Voyage au Sénégal, voyage en langue française

Voyage au Sénégal, voyage en langue française

Je t’invite à rêver en ma compagnie d’un voyage au Sénégal, petit pays de 16 millions d’habitants qui communiquent en plus de 40 langues, bien que le français soit leur langue officielle. Je te présenterai deux géants de la littérature du pays, mes auteurs chouchous et t’embarquerai à la découverte d’un lieu magique : l’Île aux Coquillages. Petite introduction à la découverte de la Francophonie… Bon voyage !

Les Français sont des inventeurs

Les Français sont des inventeurs

Imagine un monde où l’avion, le jeans, le cinéma, l’aspirine, le soutien-gorge, la carte Sim, le portrait-robot, l’aquarium, la fonction caméra de ton portable ou la boîte de conserve n’existeraient pas (on dirait un poème surréaliste !)
Pas vraiment concevable, n’est-ce pas ? Et bien sans les inventeurs français, tous ces développements révolutionnaires n’auraient peut-être jamais vu le jour !
Et toi qui croyais que l’Hexagone n’était que le pays de la gastronomie, de la culture, de l’art de vivre et du Tour de France… Allons regarder tout ça d’un peu plus près !

Idiotismes et gallicismes… Qu’est-ce que c’est encore que ça !

Idiotismes et gallicismes… Qu’est-ce que c’est encore que ça !

Les idiotismes sont les spécificités intraduisibles d’une langue donnée. Ce sont aussi des phénomènes d’emprunts linguistiques : ce sont des mots, des tournures, grammaticales ou lexicales qui voyagent d’une langue à une autre. Empruntés à l’allemand, à l’anglais, à l’arabe, etc pour s’intégrer au français, je te propose d’observer ces caméléons langagiers.

La salade niçoise, c’est l’arbre qui cache la forêt de la gastronomie locale

La salade niçoise, c’est l’arbre qui cache la forêt de la gastronomie locale

Dans ton pays, on trouve peut-être au menu des restaurants un plat appelé salade niçoise. En tout cas, il me semble que cette spécialité culinaire traditionnelle de ma ville s’est répandue à travers le monde sous de multiples variantes et adaptations. Elle constitue aujourd’hui l’une des principales entrées de la gastronomie provençale et méditerranéenne, voire un repas à part entière.
Si tu aimes découvrir un pays, une région ou une ville à travers ses traditions culinaires, je te conseille de venir faire un tour à Nice. Tu y trouveras une richesse incomparable qui te prouvera que la salade niçoise, certes délicieuse, n’est que l’arbre qui cache la forêt de la gastronomie azuréenne.

Du français au franglais

Du français au franglais

Entre le français et l’anglais, il y a toujours eu des échanges de mots,des emprunts, des va-et-vient entre les langues… Dans l’Hexagone, les puristes de la langue protestent souvent contre le franglais, ces anglicismes qui foisonnent en français. Ils oublient cependant qu’Outre-Manche, personne ne râle contre l’immense pourcentage de mots français dans la langue de Shakespeare…

Comment mémoriser du nouveau vocabulaire lors de l’apprentissage de la langue française ?

Comment mémoriser du nouveau vocabulaire lors de l’apprentissage de la langue française ?

Vous étudiez le français et vous avez du mal à mémoriser tout le nouveau vocabulaire ? Si oui, ne vous inquiétez pas, vous n’êtes pas seul. Il peut être difficile de se souvenir de tout, surtout lorsqu’il y a tant de mots différents à apprendre. Mais ne désespérez pas : il existe des astuces qui peuvent vous aider. Suivez ces conseils et vous deviendrez bientôt un pro du vocabulaire français !