{"id":316,"date":"2022-06-09T00:19:06","date_gmt":"2022-06-08T22:19:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chez-prisc-chris.com\/blog\/?p=316"},"modified":"2022-06-09T00:19:06","modified_gmt":"2022-06-08T22:19:06","slug":"plus-4-lettres-et-3-prononciations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chez-prisc-chris.com\/blog\/plus-4-lettres-et-3-prononciations\/","title":{"rendered":"Plus : 4 lettres et 3 prononciations"},"content":{"rendered":"\n

Aujourd’hui, je vais te parler du mot ‘plus’.<\/strong><\/em> ‘Plus’ <\/em>semble<\/strong> \u00eatre un petit mot<\/strong> tout simple<\/strong>, tout innocent<\/strong>, mais attention<\/strong>, il ne faut pas s’y fier<\/strong>. En fait, c’est un monstre<\/strong>… Comment<\/strong> un mot de 4 lettres<\/strong> parvient-il \u00e0 avoir 3 prononciations<\/strong> diff\u00e9rentes, \u00e0 exprimer<\/strong> \u00e0 la fois une id\u00e9e positive<\/strong> et une id\u00e9e n\u00e9gative<\/strong> ? Voil\u00e0 des points<\/strong> sur lesquels je te propose de r\u00e9fl\u00e9chir<\/strong> aujourd’hui.<\/p>\n\n\n\n

1 (petit) mot : 3 prononciations<\/h2>\n\n\n\n

Je ne sais pas si tu connais l’alphabet phon\u00e9tique international <\/em>(A.P.I)<\/strong> : il s’agit d’un syst\u00e8me<\/strong> qui utilise un symbole<\/strong> pour chaque son <\/strong>d’une langue. De cette mani\u00e8re, m\u00eame si tu lis un mot <\/strong>pour la premi\u00e8re fois<\/strong>, m\u00eame si tu ne le comprends pas<\/strong>, tu pourras le prononcer<\/strong> sans aucun probl\u00e8me.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Les 3 prononciations du mot plus<\/em> en A.P.I<\/h4>\n\n\n\n
  1. Plus<\/em><\/strong> peut se prononcer [ply]<\/strong><\/li>
  2. Plus<\/em><\/strong> peut se prononcer [plys]<\/strong><\/li>
  3. Plus<\/em><\/strong> peut se prononcer [plyz]<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Si tu acceptes<\/strong> juste que la lettre ‘u’<\/strong> se transcrit avec le symbole phon\u00e9tique<\/strong> [y]<\/strong>, c’est pas<\/strong> sorcier<\/strong>, non ? On visualise<\/strong> facilement les 3 prononciations<\/strong> du mot plus <\/em>: [ply]<\/strong><\/strong>, [plys]<\/strong>, [plyz]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    1. Le mot Plus<\/em><\/strong> se prononce [ply]<\/strong> et il exprime une comparaison<\/h2>\n\n\n\n

    Observe les 2 exemples suivants : <\/p>\n\n\n\n

    1. Louis (1,98<\/strong>m<\/em>) est plus<\/strong> GRAND<\/strong> que M<\/em>arc (1,68<\/strong>m), <\/li>
    2. Marc court plus<\/strong> VITE<\/strong> que Loui<\/em>s.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

      Dans ces 2 phrases, le mot plus<\/em><\/strong> va se prononcer [ply]<\/strong> : on n’entend pas<\/strong> le \/s\/ final. Pourquoi ? Et bien parce que la comparaison<\/strong> est bas\u00e9e sur un adjectif<\/strong> (GRAND<\/strong><\/em>) ou un adverbe<\/strong> (VITE<\/strong><\/em>). <\/p>\n\n\n\n

      Louis est plus<\/strong> grand, plus<\/strong> beau, plus<\/strong> sympa, plus<\/strong> riche que<\/strong> Marc.<\/em> Les mots grand, beau, sympa, riche<\/strong><\/em>… sont des adjectifs<\/strong> et, quand on l’utilise pour \u00e9tablir une comparaison<\/strong> avec un adjectif<\/strong>, le mot plus<\/strong><\/em> va se prononcer [ply]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Marc court plus<\/strong> vite, il parle plus<\/strong> clairement, plus<\/strong> fort, plus<\/strong> correctement que<\/strong> Louis.<\/em> Les mots vite, clairement, fort, correctement<\/strong><\/em> sont des adverbes<\/strong> et, quand l’on utilise pour \u00e9tablir une comparaison<\/strong> avec un adverbe<\/strong>, le mot plus<\/strong><\/em> va se prononcer [ply]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      2. Le mot Plus<\/em><\/strong> se prononce [plyz]<\/strong> et il exprime une comparaison<\/h2>\n\n\n\n

      Observe maintenant 2 autres exemples : <\/p>\n\n\n\n

      1. Louis est plus<\/strong> AIMABLE<\/strong> que M<\/em>arc, <\/li>
      2. Marc comprend plus<\/strong> AIS\u00c9MENT<\/strong> que Loui<\/em>s (ais\u00e9ment<\/em>, \u00e7a veut dire facilement<\/em>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n

        Dans ces 2 exemples, on va faire la liaison<\/strong> : plus_AIMABLE<\/strong> ; plus_AIS\u00c9MENT<\/strong>. Le mot plus<\/strong><\/em> va donc se prononcer<\/strong> [plyz]<\/strong> \u00e0 cause de la liaison<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

        2. Le mot Plus<\/em><\/strong> se prononce [plys]<\/strong> et il exprime une comparaison<\/h2>\n\n\n\n

        2 nouveaux exemples pour t’aider \u00e0 comprendre : <\/p>\n\n\n\n

        1. Aujourd’hui, Louis a plus<\/strong> DE CHOSES<\/strong> \u00e0 faire qu<\/strong>‘hier.<\/em><\/li>
        2. Marc TRAVAILLE<\/strong> plus<\/strong> qu<\/strong>‘avant.<\/em><\/li><\/ol>\n\n\n\n

          Dans ces 2 phrases, le mot plus<\/em><\/strong> va se prononcer [plys]<\/strong> : on entend<\/strong> le \/s\/ final<\/strong>. Pourquoi ? Et bien parce que la comparaison<\/strong> est bas\u00e9e sur un nom (CHOSES<\/strong><\/em>) ou un verbe<\/strong> (TRAVAILLE<\/strong><\/em>).<\/p>\n\n\n\n

          Louis a plus<\/strong> de choses \u00e0 faire, il a plus<\/strong> de travail, plus<\/strong> d’argent, il fait plus<\/strong> d’activit\u00e9s<\/em> qu<\/strong>‘hier. <\/em>Les mots choses, travail, argent, activit\u00e9s<\/em><\/strong> sont des noms<\/strong> et, quand on l’utilise pour \u00e9tablir une comparaison<\/strong> avec un nom<\/strong>, le mot plus<\/strong><\/em> va se prononcer [plys]<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

          Marc travaille plus<\/strong>, il voyage plus<\/strong>, il sort plus<\/strong>, il cuisine plus<\/strong> qu<\/strong>‘avant. <\/em>Les mots travaille, voyage, sort, cuisine <\/em><\/strong>sont des verbes<\/strong> et, quand on l’utilise pour \u00e9tablir une comparaison<\/strong> avec un verbe<\/strong>, le mot plus<\/strong><\/em> va se prononcer [plys]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

          \"\"<\/figure>\n\n\n\n

          3. Le mot Plus<\/em><\/strong> se prononce [ply]<\/strong> et il est n\u00e9gatif<\/h2>\n\n\n\n

          Observe les 2 exemples suivants : <\/p>\n\n\n\n

          1. Louis ne<\/strong> travaille plus<\/strong>.<\/em> (Il a arr\u00eat\u00e9 de travailler : il est peut-\u00eatre au ch\u00f4mage ou il est retrait\u00e9… Le travail, c’est fini pour Louis).<\/li>
          2. Marc n’<\/strong>a plus<\/strong> voyag\u00e9 \u00e0 Paris<\/em> depuis des ann\u00e9es. (Avant, il allait souvent \u00e0 Paris, mais maintenant, c’est fini : il n’est plus retourn\u00e9 \u00e0 Paris depuis longtemps).<\/li><\/ol>\n\n\n\n

            Dans ces 2 phrases, le mot plus<\/em><\/strong> va se prononcer [ply]<\/strong> : on n’entend<\/strong> pas<\/strong> le \/s\/ final<\/strong>. Pourquoi<\/strong> ? Et bien parce que plus <\/em><\/strong>exprime une n\u00e9gation<\/strong>. Quand il est n\u00e9gatif<\/strong>, le mot plus<\/em><\/strong> se prononce [ply]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

            4. Le mot Plus<\/em><\/strong> se prononce [plyz]<\/strong> et il est n\u00e9gatif<\/h2>\n\n\n\n

            2 autres exemples pour toi : <\/p>\n\n\n\n

            1. Louis n<\/strong>‘habite plus<\/strong> \u00e0 Nice.<\/em><\/li>
            2. Marc n<\/strong>‘a plus<\/strong> envie de partir.<\/em><\/li><\/ol>\n\n\n\n

              Dans ces 2 exemples, on va faire la liaison<\/strong> : plus_\u00e0<\/strong> Paris ; plus_e<\/strong>nvie. <\/em>Le mot plus<\/strong><\/em> va donc se prononcer<\/strong> [plyz]<\/strong> \u00e0 cause de la liaison<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

              5. Une phrase n\u00e9gative en fran\u00e7ais familier<\/h2>\n\n\n\n

              Tu le sais<\/strong> sans doute, quand on parle<\/strong> fran\u00e7ais<\/strong>, dans 99% <\/strong>des situations orales<\/strong>, on ne dit pas ; Louis ne<\/strong> travaille plus<\/strong><\/em>.<\/em> On dit Louis travaille plus<\/strong>.<\/em> <\/em>Attention, oublier<\/strong> le ‘ne<\/strong>‘ de la n\u00e9gation<\/strong>, c’est tr\u00e8s tr\u00e8s fr\u00e9quent<\/strong>, mais ce n’est pas du fran\u00e7ais correct,<\/strong> c’est du fran\u00e7ais familier<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

              MAIS<\/strong> si \u00e0 l’oral<\/strong>, on oublie<\/em><\/strong> le ‘ne’<\/em><\/strong>, la premi\u00e8re<\/strong> partie<\/strong> de la n\u00e9gation<\/strong>, on n’<\/strong>oublie<\/em> JAMAIS<\/strong> la deuxi\u00e8me<\/strong> partie : pas, rien, personne, jamais, aucun…<\/em> <\/strong>et le mot plus<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

              6. Une ambig\u00fcit\u00e9 de prononciation, [ply] ou <\/strong>[plys] <\/strong> <\/h2>\n\n\n\n
              1. Louis veut plus <\/strong>courir<\/em><\/li>
              2. Louis veut plus <\/strong><\/em><\/strong>courir<\/em>…<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                Compare maintenant ces 2 phrases <\/strong>: bien s\u00fbr, si elles sont seulement \u00e9crites<\/strong>, tu vas me dire que ce sont les m\u00eames<\/strong>. Mais<\/strong> si elles sont prononc\u00e9es<\/strong>, ce n’est pas la m\u00eame chose : la phon\u00e9tique<\/strong> du mot plus<\/em><\/strong>, [ply] ou [plys]<\/strong> va donner 2 id\u00e9es diff\u00e9rentes : <\/p>\n\n\n\n

                1. Louis veut plus<\/strong> <\/em>courir<\/em> : le mot plus<\/strong><\/em> est prononc\u00e9 [ply]<\/strong>. Cette phrase est n\u00e9gative<\/strong> : on n’entend<\/strong> pas<\/strong> le \/s\/ final du mot plus<\/strong>. Comme il s’agit d’une phrase orale<\/strong>, en fran\u00e7ais<\/strong> familier<\/strong>, on a oubli\u00e9 le ‘ne’, la premi\u00e8re partie n\u00e9gative. La phrase signifie<\/strong> que Louis a d\u00e9cid\u00e9 d’arr\u00eater de courir<\/strong> (il fait trop chaud \u00e0 Nice, blablabla)<\/li>
                2. Louis veut<\/em><\/em><\/em> <\/em>plus <\/strong><\/strong><\/em><\/em><\/strong>courir<\/em><\/em> : <\/em><\/strong>le mot plus<\/strong><\/em> est prononc\u00e9 [plys]<\/strong>. Cette phrase est positive<\/strong> : on entend<\/strong> le \/s\/ final du mot plus<\/strong>. La phrase veut dire <\/strong>que Louis veut intensifier ses joggings<\/strong>, passer de 2 joggings par semaine \u00e0 6 par exemple. <\/li><\/ol>\n\n\n\n

                  Pour aller plus loin, pour plus d’exemples et de pratique…<\/h2>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                  \n