{"id":1683,"date":"2022-09-26T17:14:03","date_gmt":"2022-09-26T15:14:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chez-prisc-chris.com\/blog\/?p=1683"},"modified":"2022-12-28T16:41:01","modified_gmt":"2022-12-28T15:41:01","slug":"bleu-blanc-rouge-colore-ton-francais-avec-des-expressions-idiomatiques","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chez-prisc-chris.com\/blog\/bleu-blanc-rouge-colore-ton-francais-avec-des-expressions-idiomatiques\/","title":{"rendered":"Bleu-Blanc-Rouge… Colore ton fran\u00e7ais avec des expressions idiomatiques !"},"content":{"rendered":"\n

J’adore les expressions idiomatiques<\/strong>, elles apportent une touche de naturel et d’authenticit\u00e9 <\/strong>quand on s’exprime dans une langue \u00e9trang\u00e8re. Elles sont souvent dr\u00f4les, bizarres,<\/strong> n’ont pas vraiment de sens pour les \u00e9trangers<\/strong>, mais les Fran\u00e7ais les utilisent<\/strong> en permanence, sans r\u00e9fl\u00e9chir, spontan\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n

C’est super <\/strong>que tu ma\u00eetrises la prononciation fran\u00e7aise,<\/strong> que le conditionnel et le subjonctif <\/strong>n’aient plus de secret pour toi, que tu aies appris par coeur<\/strong> des listes interminables de mots sur des domaines vari\u00e9s<\/strong>. Certes, tu peux t’exprimer en fran\u00e7ais<\/strong>, ce qui n’est pas n\u00e9gligeable. <\/p>\n\n\n\n

Mais il te manquera toujours un petit quelque chose<\/strong> si tu n’int\u00e8gres pas dans TA langue fran\u00e7aise<\/em><\/strong> la mani\u00e8re de parler des Francophones<\/strong>… <\/p>\n\n\n\n

Comprendre et utiliser des expressions idiomatiques<\/strong> te permettra d’acqu\u00e9rir une meilleure ma\u00eetrise<\/strong> du fran\u00e7ais parl\u00e9 et… de surprendre tes interlocuteurs<\/strong> qui ne s’attendent pas \u00e0 entendre dans la bouche d’un \u00e9tranger ces tournures quotidiennes <\/strong>!<\/p>\n\n\n\n

Aujourd’hui, j’ai choisi de te proposer des expressions idiomatiques<\/strong> bas\u00e9es sur le bleu, le blanc et le rouge<\/em><\/strong>, 3 couleurs incontournables dans l’Hexagone… <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nul besoin de te dire pourquoi, je pense !<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La Libert\u00e9 guidant le peuple<\/em>, Eug\u00e8ne Delacroix<\/strong>, 1830<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pourquoi le drapeau fran\u00e7ais est-il Bleu-Blanc-Rouge<\/em> ?<\/h2>\n\n\n\n

Comme beaucoup de symboles r\u00e9publicains,<\/strong> le drapeau tricolore <\/strong>est n\u00e9 sous la R\u00e9volution fran\u00e7aise.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Le Blanc<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Traditionnellement<\/strong>, le blanc <\/strong>\u00e9tait la couleur du Roi de France et de son arm\u00e9e<\/strong>, et ce depuis au moins le Roi Henri IV (1589-1610). <\/p>\n\n\n\n

Ce drapeau <\/strong>\u00e9tait blanc, orn\u00e9 d’une fleur de lys dor\u00e9e.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Le blanc<\/strong>, pendant la R\u00e9volution<\/strong>, c’\u00e9tait donc le symbole de la monarchie<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le Bleu et le Rouge<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Quand \u00e9clate la R\u00e9volution fran\u00e7aise<\/strong>, en 1789, les insurg\u00e9s <\/strong>arborent des cocardes bleue et rouges<\/strong>, couleurs qui, depuis des lustres, repr\u00e9sentaient la ville de Paris<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Le 17 juillet 1789<\/strong>, trois jours apr\u00e8s le d\u00e9but de la R\u00e9volution, le Roi Louis XVI <\/strong>doit se rendre \u00e0 L’H\u00f4tel de la Ville de Paris<\/strong> et on lui remet une cocarde tricolore.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Qu’il la porte \u00e9tait une mani\u00e8re de reconna\u00eetre la victoire des R\u00e9volutionnaires parisiens<\/strong> : le blanc<\/strong>, couleur du Roi<\/strong>, \u00e9tait \u00ab\u00a0emprisonn\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em> entre le bleu et le rouge<\/strong>, couleurs de Paris<\/strong> et des R\u00e9volutionnaires<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Des expressions idiomatiques autour du mot Bleu<\/em><\/h2>\n\n\n\n
\u00caTRE UN BLEU<\/strong><\/em><\/h6>\n\n\n\n

Cette expression signifie qu’on est novice dans un domaine, qu’on d\u00e9bute.
Un bleu<\/em><\/strong>, c’est le contraire d’un v\u00e9t\u00e9ran, d’un ancien…<\/p>\n\n\n\n